平昌冬奧南北韓共舉「統一旗」 日本為何氣壞了？

南韓平昌的2018冬季奧運正如火如荼展開，由於南北韓雙方互不承認政府與主權，因此在協調下，決定共用一面旗幟「統一旗」，避免爭議。然而此舉不僅在南韓內部遭到右派民眾抗議，現在連隔海的日本也對此相當不滿。但南北韓共用「統一旗」到底對日本有什麼影響？會讓日本如此氣急敗壞？

儘管互不承認對方政府，但對朝鮮半島的完整性，兩韓政府有一定的默契與共識。在這面統一旗中，最初僅以白底配上藍色的朝鮮半島及濟州島圖案，但在兩韓多次協商並達成共識後，一致決定將與日本有領土爭議的獨島（日本稱竹島）也標註在這面統一旗上。

也因此，這次兩韓運動員再度共同以統一旗步進冬奧會場時，不僅日本內閣官房長官菅義偉代表日本政府向南韓表達嚴正抗議，就連日本派駐平昌的記者也每天都在冬奧現場由國際奧委會主持的例行記者會上連環抗議，顯見日本輿論對此的憤怒。

不僅有來自日本的強烈抗議，就連南韓內部也意見分歧。根據南韓民調機構《Realmeter》01月18日公布對南韓全境500名成人的抽樣調查結果，有49.4％覺得，兩韓應該各自舉自己的國旗進場，僅40.5％贊成。而進一步分析更可看出端倪，以政治立場來看，文在寅所屬的「進步陣營」也就是南韓的左派中，有56.1％贊成；反觀以過去朴槿惠為首的保守陣營、也就是右派中，主張應各自舉旗的比例達68.5％。在冬奧開幕期間，更有大批反對共舉一旗的民眾夾道抗議，引發國際關注。

統一旗是在1989年兩韓為在1990年北京亞運會上組成聯合隊伍而設計，但最後一刻因雙方未能就組隊達成共識，最後這面統一旗無法亮相。直到兩年後的1991年3月，在前國際桌球聯盟會長荻村伊智朗遊說下，兩韓終於在日本千葉市舉行的第41屆世界桌球錦標賽上第一次聯合組隊，統一旗首次亮相。

然而這次亮相並沒有太久，隨著朝鮮半島局勢再次緊張，兩韓停止組成聯合隊伍，也使得統一旗直至2000年金大中的陽光政策前便銷聲匿跡。爾後，進步陣營執政期間，統一旗的露出機率（兩韓共組一隊）的機率便提高，若保守陣營執政，統一旗幾乎沒有任何可能會出現。

文在寅上任後，積極推動兩韓融冰，平昌冬奧共舉統一旗被視為是其策略之一，然而此舉看來並非單純半島問題，顯然已經引發國際關注。